SEGA va miser d’avantage sur l’importation de ses titres d’ici 2020
Espérons donc voir débarquer les prochains épisodes de Yakuza ou Persona plus rapidement chez nous !
Certains joueurs ne le savent pas, mais des firmes nippones ne diffusent pas toujours les titres à l’international contrairement à d’autres, souvent occidentales. Beaucoup n’ont pu mettre la main sur des titres que des années plus tard via des portages tandis que Yakuza de SEGA s’est frayé un chemin chez nous, uniquement en anglais – une tentative soldée d’un échec d’un titre en français avait eu lieu. Mais désormais, cette même société veut miser sur l’international au maximum d’ici 2020 après le succès de son JRPG Persona 5. Une stratégie bienvenue pour les fans de jeux vidéo du monde entier qui pourront enfin accéder à certains titres.
Beaucoup plus de jeux SEGA à l’international
C’est lors de son dernier rapport que SEGA a dévoilé cette nouvelle phase de sa stratégie : l’export et la traduction de jeux pour un lancement international. Cette année, le studio avait dévoilé, en anglais, le titre Persona 5 lui-même distribué en France – mais pas en français. Ce qui n’avait tout de même pas empêché le titre d’être un succès à la fois critique et commercial. Cette stratégie, SEGA veut la reproduire d’ici 2020 et nouera des collaborations pour y arriver.
Nous compter renforcer les collaborations avec l’objectif de diffuser des jeux simultanément à travers le monde, c’est l’un de nos buts pour 2020.
De quoi renforcer la position de SEGA sur le marché mais surtout loger les joueurs à la même enseigne. Reste à espérer, pour ceux qui n’auraient pas la chance de parfaitement maîtriser l’Anglais, la sortie un jour de traductions françaises pour des titres comme Persona ou encore la mythique saga Yakuza !