Pourquoi l’arrivée de Dracula dans Buffy a autant divisé les fans

Vingt-six ans après, la première de la saison 5 de Buffy reste un cas d’école. Duel attendu, humour envahissant, et un twist final qui a tout changé.

Buffy Dracula
Buffy Dracula — The WB / PR-ADN

En bref

  • Buffy affronte enfin Dracula
  • Un épisode drôle, mais jugé trop léger
  • Dawn vole presque la fin

On attendait un grand face-à-face entre Buffy et Dracula. Vingt-six ans plus tard, la première de la saison 5 reste pourtant surtout associée à son twist final, pas à son combat.

Un duel évident, mais jamais vraiment frontal

Après avoir croisé des adversaires comme Faith, le Maître, Richard Wilkins ou plusieurs hybrides démon-humain, Buffy devait logiquement trouver un nouveau cap. L’idée de la confronter au vampire le plus connu de la pop culture avait donc du sens. C’est Marti Noxon qui avait imaginé une rencontre avec un vampire capable de révéler un versant plus sombre de l’héroïne, et Joss Whedon a poussé vers Dracula.

Sur le papier, c’était presque imparable. Dans les faits, la réception a été mitigée. La série a toujours avancé sur deux jambes, l’humour et le mélodrame, mais là, pas mal de fans ont eu le sentiment que la blague prenait trop de place au moment même où l’épisode devait installer une vraie menace.

L’épisode joue avec le mythe plus qu’il ne l’affronte

Le script s’amuse beaucoup avec l’imaginaire de Bram Stoker. Buffy tombe sous l’emprise du vampire comme Mina Harker, Xander hérite d’un rôle à la Renfield, et même Giles croise les Three Sisters. Bref, tout est là pour faire circuler les personnages dans le décor mental de Dracula.

Mais c’est aussi la limite de l’épisode. Il passe plus de temps à observer la réaction du groupe face à l’existence de Dracula qu’à construire Dracula lui-même. À Sunnydale, il arrive en prétendant comprendre Buffy mieux qu’elle ne se comprend, comme un miroir sombre de Giles, avec la charge de séduction typique du personnage. Le vrai sujet, du coup, n’est pas tant le vampire que ce qu’il annonce sur la suite.

Le vrai impact de Dracula arrive après le combat

Le cœur de l’affrontement démarre vraiment quand Buffy boit son sang puis sort de sa transe. Elle juge ce sang répugnant et se moque de ses multiples fausses morts, en rappelant qu’elle a vu ses films et qu’il revient toujours. Là encore, l’épisode préfère le clin d’œil à la solennité.

Résultat, Dracula n’est pas vraiment vaincu. Buffy décide juste qu’elle en a fini. Mais il laisse une trace importante, il la pousse à reprendre en main son histoire et son pouvoir. C’est pour ça qu’elle demande à Giles de redevenir son watcher.

Le choc final porte un autre nom, Dawn

Et puis arrive la scène dont tout le monde se souvient. Giles envisageait de repartir en Angleterre, Xander en avait assez d’être le bouc émissaire du groupe, et Buffy retrouvait avec sa mère une vie domestique plus régulière. Sauf que la maison n’est plus si vide.

En rentrant, Buffy tombe sur une adolescente dans sa chambre. Sa mère lui demande d’emmener sa sœur. Le choc venait de là, Buffy n’avait jamais eu de sœur jusque-là. Cette sœur, c’est Dawn Summers, un ajout très discuté, souvent jugé agaçant, d’autant qu’elle sert d’abord de ressort scénaristique avec sa vraie nature, The Key. Mais ce choix a redonné du poids à la famille Summers, et il a surtout redéfini toute la saison, jusqu’au sacrifice final de Buffy pour Dawn.

Morgan Fromentin

Spécialiste Pop Culture

Depuis 2018, je décrypte l'actualité technologique ainsi que les dernières nouveautés cinéma et séries sur Begeek.fr.

X Tous ses articles →
Une erreur dans cet article ?

Nous apportons le plus grand soin à chaque article et nous appuyons sur des sources fiables. Personne n'est à l'abri d'une erreur : si vous en repérez une, signalez-la, nous la corrigerons au plus vite.

Sujets
Buffy contre les vampires Dracula Séries TV

Lisez Begeek en priorité sur Google

Ajoutez-nous à vos sources préférées : nos articles remonteront plus haut dans votre actualité.

Ajouter à mes sources

À découvrir

La suite, sélectionnée pour vous.