Le nouveau Skype Translator prend en charge le français en version Bêta
publié le 14 février 2015 à 14h52, modifié le 23 avril 2015 à 14h30.
Microsoft annonce que la langue française est prise en charge sur la version Bêta de son traducteur instantané Skype Translator.
Cette semaine, lors des Microsoft TechDays 2015 organisés au Palais des Congrès de Paris, il a été possible d’observer le fonctionnement du tout nouvel outil de traduction instantanée élaboré par Microsoft. Skype Translator n’est pour le moment qu’en version Bêta, mais ce test grandeur nature, effectué entre un cadre français de chez Microsoft et un autre en Angleterre, a permis de mettre en avant les impressionnants progrès de cette technologie et ses applications futures.
Skype Translator : le traducteur instantané prendra en charge 40 langues
Skype Translator est une application qui propose de discuter à l’écrit ou à l’oral avec des interlocuteurs qui ne parlent pas la même langue. Le traducteur instantané de Microsoft sera capable de traduire en temps réel près de 40 langues différentes. La technologie demande à être améliorée, mais globalement, comme tout le monde a pu le constater au Microsoft TechDays 2015, cela fonctionne.
Il est d’ailleurs possible de tester Skype Translator en s’inscrivant au programme d’essai de Microsoft. De cette façon, la firme de Redmond entend améliorer son outil de traduction instantanée dans tous les couples de langues. A ce jour, l’application Skype Translator ne fonctionne que sous Windows 8.1 et pour 3 langues : anglais, espagnol et français. Une quarantaine de langues suivront rapidement promet Microsoft. Voici le lien URL pour tester Skype Translator : ici.
Comment fonctionne le traducteur instantané Skype Translator ?
Le principe de Skype Translator est assez simple. Il fonctionne en trois étapes. Dans un premier temps, lorsque l’utilisateur parle à son interlocuteur, le fichier audio est automatiquement convertit en fichier texte. La seconde étape est la traduction dans la langue de l’interlocuteur grâce à l’outil Microsoft Translator et enfin, la dernière étape est la transcription orale via un synthétiseur vocal.
A terme, il ne fait aucun doute que la technologie de Microsoft bouleversera les rapports humains, dans le privé comme dans la sphère professionnelle, puisque tout un chacun pourra s’affranchir de la barrière de la langue. De plus, l’assistant personnel virtuel Cortana qui équipera tous les appareils de Microsoft sera également équipé de la technologie de Skype Translator.