HBO s'offre Steven Moffat (Sherlock) pour adapter The Time Traveler's Wife en série

Le vétéran Steven Moffat va s'occuper d'adapter en série pour HBO une oeuvre qui lui tient visiblement à coeur : The Time Traveler's Wife.

Steven Moffat ne semble plus occupé avec Sherlock (donc l’avenir est toujours flou) et a laissé les rênes de Doctor Who à Chris Chibnall, mais le planning de l’homme va être assurément chargé malgré tout dans les prochains mois. En plus de sa série Dracula évoquée l’été dernier, l’anglais a officiellement été missionné par HBO pour adapter (écrire et produire plus exactement) en série le roman The Time Traveler’s Wife. D’après Deadline, Amazon était également sur le coup.

Une histoire d’amour à travers le temps

Déjà adapté en film en 2009 (Hors du temps en VF) par Robert Schwentke et porté par Eric Bana et Rachel McAdams dans les rôles principaux, le roman d’Audrey Niffenegger se base comme son nom l’indique sur le voyage dans le temps. L’histoire s’intéresse notamment à Henry, un libraire qui souffre d’une condition peu banale qui le fait voyager dans le temps sans qu’il puisse le contrôler. Une capacité gênante pour lui mais aussi pour sa femme Clare, qui doit souvent vivre sa vie seule en attendant la prochaine apparition de son mari. Le concept n’est pas sans rappeler Outlander à l’envers d’une certaine manière.

Moffat, qui semble véritablement l’homme de la situation, a notamment déclaré : “J’ai lu le livre d’Audrey Niffenegger il y a bien des années et j’en suis tombé amoureux. D’ailleurs, j’ai écrit un épisode de Doctor Who baptisé “The Girl In The Fireplace” qui en était une réponse directe. Quand, dans son roman suivant, Audrey avait un personnage regardant ce même épisode j’ai réalisé qu’elle m’avait probablement repéré. Toutes ces années après, la chance d’adapter le roman lui-même est un rêve qui devient réalité.”