En bref
- Le film Stargate arrive gratuitement sur YouTube
- Version anglaise avec sous-titres activables
- Stargate: Origins accompagne ce retour de la franchise
Le plus simple, parfois, c’est encore de rouvrir la porte d’entrée. Le film Stargate, la porte des étoiles, sorti en 1994, est désormais visible gratuitement et en intégralité sur YouTube.
Pour les fans, l’intérêt est évident. C’est le long-métrage qui a tout déclenché, celui qui a posé les bases avant l’explosion en série télé, à commencer par Stargate SG-1. Et même si le film a un peu vieilli, il garde ce statut de classique qu’on ne discute pas trop quand on suit la licence depuis longtemps.
Le film qui a lancé la machine est là, gratuitement
La mise en ligne concerne bien le premier film, pas un extrait, pas une bande-annonce rallongée. Le long-métrage est proposé en version anglaise, avec la possibilité d’activer des sous-titres directement dans le lecteur de YouTube. Ils sont disponibles en anglais, ou en traduction automatique si vous tentez le coup.
Petit détail qui compte, ce n’est pas un simple clin d’œil nostalgique. Rendre ce film accessible sans payer, sur une plateforme que tout le monde a déjà, c’est une façon assez propre de remettre Stargate en circulation.
Un classique un peu daté, mais toujours central
Derrière ce premier volet, on retrouve Roland Emmerich, à la réalisation et au co-scénario. Le film avait connu un important succès commercial, ce qui explique assez naturellement pourquoi la franchise a ensuite pris cette ampleur.
Côté casting, Kurt Russell y incarne le colonel O’Neil, tandis que James Spader joue Daniel Jackson. Deux visages qui restent associés aux débuts de l’univers. Bon, le rendu a pris un peu d’âge, clairement, mais l’exécution garde un vrai charme de film de science-fiction des années 1990.
La franchise se remet en mouvement pour ses 20 ans
Cette arrivée sur YouTube ne tombe pas seule. Pour les 20 ans de la franchise, MGM a aussi lancé Stargate: Origins, une série courte composée de 10 épisodes de 10 minutes.
L’intrigue remonte à la découverte de la Porte des étoiles en Égypte par Catherine Langford et son père. Et il y a un autre signal intéressant dans l’histoire, la plateforme Stargate Command semble enfin fonctionner chez nous. Elle propose déjà les trois premiers épisodes, gratuitement eux aussi, mais uniquement en anglais.
Résultat, en quelques jours, les fans récupèrent à la fois le point de départ au cinéma et une nouvelle porte d’entrée côté série. Pour une franchise qui sait jouer avec les retours, c’est quand même bien vu.
Vos questions, nos réponses
Le film est-il disponible en français ?
Non, le film est proposé en anglais. En revanche, le lecteur de YouTube permet d’activer des sous-titres en anglais, avec en plus une traduction automatique si vous voulez suivre sans tout maîtriser.
Pourquoi ce film compte autant dans l’univers Stargate ?
Parce que c’est lui qui pose tout : l’idée de la Porte, l’univers général et les personnages qui vont servir de base à la suite. Sans ce film de 1994, il n’y aurait pas eu l’élan qui a mené à Stargate SG-1 puis au reste de la franchise.
Stargate: Origins, c’est une suite directe du film ?
Pas exactement. La série s’intéresse à un moment plus ancien, la découverte de la Porte des étoiles en Égypte par Catherine Langford et son père. En gros, elle remonte plus tôt dans la chronologie au lieu de prolonger directement l’histoire du film.
Que propose exactement Stargate Command ?
La plateforme est dédiée à la licence Stargate. Ici, ce qui compte surtout, c’est qu’elle semble enfin accessible en France et qu’elle met déjà à disposition les trois premiers épisodes de Stargate: Origins, gratuitement, en anglais.
