L’heure est venue d’entériner un mythe de la pop culture qui court depuis longtemps. Dans la troisième saison de Les Simpson, dans le premier épisode, « Mon pote Michael Jackson », Homer Simpson rencontre un patient dans un asile du nom de Leon Kompowsky. L’homme est convaincu d’être Michael Jackson. Et il a la même voix. La ressemblance est tellement frappante, en vérité, que de nombreux fans ont pensé, pendant des années, que, même si le nom de Michael Jackson n’apparaît pas dans les crédits – la voix de Kompowsky est créditée à John Jay Smith -, il s’agissait bel et bien de Michael Jackson.
Dans le premier épisode de la saison 3 des Simpson, c’est bien la voix de Michael Jackson
Aujourd’hui, le créateur de la série, Matt Groening, vient de confirmer cette théorie. Oui, il s’agit bien de Michael Jackson. Dans une interview donnée au journal télévisé satirique australien The Weekly, Matt Groening dévoilait le fin mot de cette histoire : « [Michael Jackson] prête sa voix à quelqu’un qui se croit être Michael Jackson […] Il a fait le show, il ne voulait pas être dans les crédits – c’était un genre d’accord avec la compagnie qui a fait l’enregistrement apparemment -. »
Mais pas lorsqu’il chante !
Mais voilà où les choses deviennent intéressantes. Les parties chantée ? Ce n’est pas Michael Jackson. « Quand il fallait chanter les chansons, nous avons fait appel à quelqu’un qui a la même voix. Et lui est resté là à regarder le gars chanter, tellement nerveux à l’idée de devoir chanter comme Michael Jackson. » Difficile de faire plus stressant, en effet.
