Tim Cook rend hommage à Steve Jobs dans une lettre interne

La veille de l'anniversaire du décès de Steve Jobs, Tim Cook a envoyé un court email hommage aux employés d'Apple.

Il y a deux jours, le 5 octobre, l’on célébrait le second anniversaire du décès de Steve Jobs. La veille de cet anniversaire, Tim Cook, l’actuel PDG d’Apple, envoyait un court email interne aux employés de la firme. Cet email a été récupéré et publié par le site 9To5Mac et voici son contenu :

À toute l’équipe,

Demain aura lieu le second anniversaire de la mort de Steve. J’espère que tout le monde en profitera pour réfléchir à ce qu’il représentait pour nous tous et pour le monde entier. Steve était un homme extraordinaire et il a fait de ce monde un monde meilleur. Je pense souvent à lui et trouve une force énorme dans les souvenirs de son amitié, de sa vision et de sa capacité à diriger. Il laisse derrière lui une entreprise que lui seul aurait pu bâtir et son âme restera ancrée dans les fondations d’Apple. Nous continuerons d’honorer sa mémoire en nous plongeant dans le travail qu’il aimait tant. Il n’y a pas de plus grand hommage pour honorer sa mémoire. Je sais qu’il aurait été fier de vous tous.

Amicalement,

Tim

Le jour anniversaire en lui-même, Tim Cook déclarait qu’il irait faire dans une longue randonnée afin de réfléchir sur son amitié avec l’homme.

Second anniversary of Steve’s death. Going on a long hike today and reflecting on his friendship and all the dents he made in the universe.

— Tim Cook (@tim_cook) October 5, 2013