Tl;dr
- Lucas impose sa version des « Star Wars ».
- Les fans réclament les films originaux, sans succès.
- L’édition originale revient en salles pour les 50 ans.
Un réalisateur face à ses choix
En lançant « Star Wars » en 1977, George Lucas bouleverse à jamais l’histoire du cinéma. Pourtant, la version qui s’est gravée dans la mémoire des spectateurs n’est pas celle que le réalisateur considère comme définitive. Dès les années 1990, il entreprend de profondes modifications pour donner naissance aux fameuses « Special Editions », ajoutant effets numériques et séquences inédites. Si ces changements ravivent la saga auprès de nouvelles générations et remplissent à nouveau les salles obscures lors de leur ressortie en 1997, ils déclenchent aussi une onde d’indignation durable parmi les puristes.
La vision intransigeante de George Lucas
Avec le temps, la frustration des fans n’a fait que croître. Beaucoup souhaitent revoir « A New Hope » ou « Return of the Jedi » tels qu’ils furent projetés à l’origine, sans retouches ni scènes ajoutées — notamment cette fameuse altercation entre Han Solo et Greedo qui divise tant : qui a tiré le premier ? Malgré l’attachement du public pour ces versions initiales, George Lucas, lui, reste inflexible. Dans un entretien accordé à l’Associated Press, il affirme sans détour : « The special edition, that’s the one I wanted out there. The other movie, it’s on VHS, if anybody wants it… it doesn’t really exist anymore. » Pour lui, seul compte le film achevé selon sa volonté artistique.
L’artiste contre ses admirateurs
Ce refus catégorique de voir cohabiter différentes versions de son œuvre déstabilise une partie du public. Pendant près d’une décennie, Lucas confie avoir été hanté par l’idée d’un film inachevé : « I was deeply unhappy with ‘A New Hope’ in its original form… it was all about how disappointed I was and how unhappy I was and what a dismal experience it was. » Peu importe la ferveur populaire ou le succès commercial ; pour lui, seule sa propre vision prévaut.
L’écrivain et réalisateur ne s’est jamais vraiment préoccupé des contestations : « The movies are what the movies are… I should have it my way. » Selon lui, les fans – aussi passionnés soient-ils – doivent accepter son parti pris créatif.
L’héritage et un possible retour aux sources
Face à ce dialogue de sourds entre créateur et communauté, une lueur d’espoir pointe néanmoins pour les nostalgiques. À l’occasion du cinquantième anniversaire du premier épisode, Disney, désormais détenteur de la franchise (et possiblement à rebours des souhaits de Lucas), prévoit une ressortie en salles de la version originelle. Pour certains fidèles de la première heure, c’est peut-être enfin la chance de retrouver sur grand écran ce chef-d’œuvre tel qu’ils l’ont découvert jadis.
