E3 2018 : les voix françaises seront absentes dans Kingdom Hearts 3
Square Enix annonce officiellement que Kingdom Hearts 3 n'aura pas de VF.
Bien que présente dans les deux premiers épisodes de la licence Kingdom Hearts (les spin-off et les compilations HD sont uniquement disponibles avec des sous-titres dans la langue de Molière), la VF du troisième opus était encore incertaine en mai dernier. Le comédien de doublage Donald Reignoux qui prête sa voix au personnage principal de la saga, à savoir Sora, confiait d’ailleurs dans une interview dédiée à sa profession que rien n’était fait pour le moment : “Je croise les doigts pour la VF de Kingdom Hearts 3. Je n’en sais rien. J’espère que ça se fera, j’ai bon espoir.”
Si la boutique officielle de Square Enix laissait entendre récemment que Kingdom Hearts 3 ne serait pas doublé en français, Florent Moreau, directeur général de Square Enix France, a confirmé l’absence des voix françaises dans KH3 au micro de JVTV. Il précise également que l’anglais et le japonais (avec des sous-titres) sont privilégiés pour la localisation européenne. Donald Reignoux a partagé sa déception sur les réseaux sociaux suite à cette terrible annonce : “Je viens d’apprendre la nouvelle sur l’absence de VF dans Kingdom Hearts 3. Je suis très déçu comme vous, ça aurait été un vrai plaisir de pouvoir retrouver Sora… J’en profite pour remercier la communauté KH pour tous vos messages tous ces mois, toutes ces années… Merci.”
Les fans de Kingdom Hearts se rebellent et lancent une pétition
Les réactions des fans se font vives sur les réseaux sociaux. Une pétition réclamant la présence d’une VF dans Kingdom Hearts 3 a déjà atteint les 2000 signatures, tandis que le vidéaste PuNkY (ancien fondateur et rédacteur en chef du site Press Start Button) se mobilise via un thread sur Twitter en relayant diverses informations sur le sujet.
Pour mémoire, Kingdom Hearts 3 sortira le 29 janvier prochain sur PS4 et Xbox One.