E3 2016 : Summer Lesson sur PlayStation VR n’est pas prévu en Occident

Une localisation occidentale de Summer Lesson sur le PlayStation VR de la PS4 n'est pas à l'ordre du jour.

Prévu exclusivement sur le PlayStation VR, Summer Lesson est une expérience en réalité virtuelle, basée sur le moteur graphique Unreal Engine 4. Elle propose aux joueurs d’incarner un professeur donnant des cours de japonais à une jeune fille (deux versions : soit une japonaise, soit une occidentale) chez elle, dans un cadre pour le moins paradisiaque.

Attendu d’ici quelques mois pour le lancement japonais du casque de réalité virtuelle de la PS4, Summer Lesson était aussi pressenti pour l’Occident suite à un dépôt de la marque en Europe. Mais à en croire les récentes propos de Katsuhiro Harada, le producteur de le célèbre franchise Tekken, cela ne sera finalement pas le cas.

Summer Lesson sur PlayStation VR : rien pour l’Occident

Présent depuis le début de la semaine à Los Angeles, au Convention Center, dans le cadre de l’E3 2016, Harada a accordé une interview au média américain Siliconera concernant Summer Lesson, ce prototype expérimental devenu par la suite une véritable production pour le PlayStation VR.

À la question de savoir si Summer Lesson est bien prévu pour l’Occident, Katsuhiro Harada répond par la négatif invoquant deux problèmes majeurs. Le premier concerne évidemment la localisation car pour ce dernier, il faudrait proposer plusieurs langues ce qui serait un travail plutôt complexe surtout dans la mesure où il faut que la synchronisation labiale soit correcte.

Enfin, le deuxième est politique et sociale : “Quand vous regardez la situation actuelle dans les jeux et la nécessité ambiante de devoir inclure des personnages de toutes origines ou nationalités, il y aura toujours quelqu’un pour dire qu’il n’est pas représenté. Et comme certaines personnes ne peuvent pas faire la part des choses entre les jeux et les véritables problèmes de société, je ne veux pas ouvrir cette boîte de Pandore.“