Tl;dr
- La mission Artemis 2 a rencontré une panne simultanée de deux applications Outlook sur la tablette Surface Pro de l’équipage.
- Le commandant Reid Wiseman a sollicité l’assistance à distance des équipes au sol pour diagnostiquer le problème logiciel lié à Outlook et Optimus.
- Malgré ces aléas numériques et un ventilateur défectueux dans les toilettes du vaisseau Orion, la mission reste sous contrôle et l’équipage poursuit son programme.
Des péripéties numériques en orbite
La mission Artemis 2, pionnière par bien des aspects, n’échappe pas aux aléas du quotidien. Cette semaine, alors que les quatre astronautes poursuivaient leur voyage dans un espace confiné pour dix jours, une mésaventure inattendue s’est glissée dans leur emploi du temps : la panne simultanée de deux applications Microsoft Outlook sur l’un de leurs précieux outils informatiques.
L’appel à l’aide du commandant Wiseman
Aux premières heures de la journée, le commandant Reid Wiseman a adressé un message plein d’humour à la Terre : « Houston, nous avons un problème ». Le souci ? Un manque de connectivité sur sa tablette Surface Pro, désignée comme PCD (personal computing device). Après avoir tenté le classique redémarrage, sans succès, il sollicite l’intervention de l’équipe technique au sol pour un diagnostic approfondi.
L’intervention à distance et les curiosités logicielles
Suite à la requête du commandant, les équipes au sol ont confirmé que la tablette était bien reliée au réseau. Afin d’examiner le dysfonctionnement lié au logiciel Optimus et à ces mystérieux doublons d’Outlook, une connexion à distance a été proposée. Dans un extrait relayé par Niki Grayson sur Bluesky, on entend Reid Wiseman préciser : « Si vous pouvez prendre la main à distance et jeter un œil à Optimus ainsi qu’aux deux Outlooks, ce serait génial ». Reste que le dénouement technique n’a pas filtré sur la retransmission publique ; peut-être le support s’affairait-il pendant le repos de l’équipage.
D’autres tracas… mais tout reste sous contrôle
Il serait exagéré de réduire cette mission historique aux seuls problèmes informatiques. L’équipage a également rapporté une anomalie plus terre-à-terre : un ventilateur défectueux dans les toilettes du vaisseau Orion, crucial pour la gestion de l’urine. Heureusement, des sacs urinaires de secours étaient disponibles, même si finalement tout est rentré dans l’ordre en quelques heures.
Pour clore ce florilège de petites contrariétés spatiales, notons que jongler avec Outlook rapproche désormais ces astronautes des millions d’employés derrière leur écran… Espérons simplement qu’ils n’aient pas besoin d’installer Teams.
